曹操与杨修

1990年起赴美国学唱意大利歌剧的20年之后,京剧言派传人言兴朋昨晚亮相逸夫舞台,与老搭档尚长荣联袂献演了《曹操与杨修》。仅此一晚的演出,对戏迷来说意义非凡,他们几乎整场轻声伴随吟唱。哪怕主演谢幕3次,也抵不住戏迷的热情。 1988年,两位京剧表演艺术家第一次合作该剧,首演于上戏剧院。自言兴朋赴美之后,尚长荣只在去年于美国林肯中心与老友会面,合作过一出《二进宫》,随即力邀他回沪,希望能把《曹操与杨修》拍成电影,这才促成了昨晚的“重逢”。 “尚言版”《曹操与杨修》的阵容相当强大。全剧第一声“招贤喽!”就赢得满堂彩——出场敲锣的一个小官差,由严庆谷扮演。不出几分钟,尚长荣扮演的曹操上场,掌声雷动。稍后,言兴朋扮演的杨修登台,顷刻获得一片喝彩。在接下来的演出过程中,掌声更是以三五分钟一次的频率“推进”。“尚言”搭档,气场强大。加之,该剧本身在人物塑造、剧情结构等各方面臻于完美,因此显得曹操与杨修之间从“相见恨晚”到产生心结,最终彼此沟通不能、杨修被杀的整个过程,既真实可信,又富于舞台感染力。其中,也不乏“混搭”——不仅有川剧、评弹甚至蒙歌的逗趣段落,而且有“画外音”“闪回”等影视、话剧的叙事手法,以表现曹操纠结的内心。演出中,不少戏迷几乎能大段轻声吟唱,腔调接近、有板有眼。还有不少戏迷暗自敲击大腿打节拍。最终,演员谢幕时竟以流行歌曲《让世界充满爱》为伴奏,倒也契合主题。 3次出来谢幕,依旧抵挡不住戏迷连绵不绝的喝彩和掌声。当电视台想再补拍一个镜头时,戏迷又潮水般回到座位,刹那间安静下来,珍惜每一秒看到“尚言”的机会。

2010年7月4日晚的上海天蟾舞台,场内座无虚席,场外一票难求,一派节庆的气氛,人们从四面八方赶来,饶有兴趣地观看当今着名京剧界“顶尖”级的几位艺术家尚长荣、言兴朋、夏慧华等演出的新编京剧《曹操与杨修》。

图片 1 加微信号:xijucn-com 为好友,好礼送不停!免费送戏票,纪念品,戏曲MP3播放器,戏曲动漫卡通玩偶,戏曲T恤,戏曲鼠标垫,手机壳等!准时为您推荐戏剧热点信息。

《曹操与杨修》首次公演于1988年12月16日的天津人民剧场,当时,那里正在举行举行全国京剧新剧目汇演,作为上海京剧院的新创作剧目,《曹操与杨修》一经推出,当即震动了国内京剧界,媒体以“新时期京剧艺术革新探索重大收获”、“京剧艺术探索的一个划时代的开始”、“十年来京剧探索达到一个新高度”、“报春惊雷震剧场”、“危机中看到生机”等作为标题,热情欢呼这部新京剧的诞生。此后,这部新京剧不仅荣获了“文华奖”、“梅花奖”、“白玉兰奖”、“梅兰芳金奖”等所有国内的戏剧大奖、被国家文化部树为舞台艺术工程精品,而且还获得中央最高层的赞誉,一位中央领导人感慨地说出了“我就是杨修”这样的名言。

《曹操与杨修》不断在舞台上演出,最重要的“看点”当然在剧中的两位主角人物曹操杨修身上,着名艺术家尚长荣一直饰演曹操,成了至今无可替代的角色;“初版”饰演杨修的言兴朋后来去了海外,遂由着名艺术家关栋天、何澍先后饰演杨修,与尚长荣合作演出,而在尚长荣与言兴朋、关栋天、何澍三人合作的三个“版本”中,“尚言版”被认为是“原创本”,因而也是最受观众欢迎的“版本”;当然,“尚关版”、“尚何版”的《曹操与杨修》亦非常好,后来该剧获得的一些大奖,就都是“尚关版”、“尚何版”。由于言兴朋出国已久,他的“言派”味杨修一直为人们所怀念,因此,这次“言归正传”,重新与尚长荣合作演出,观众毫无疑问会产生出“珠璧”之合的期待,故“原版”《曹操与杨修》一剧,格外广受观众的青睐和重视。而更有意思的是,1988年7月4日,匹是《曹操与杨修》剧组正式成立的日子,而事隔22年之后的7月4日又由两位“原版”主演重演此戏,怎不令人感慨?难怪舞台上铁石心肠的“曹操”尚长荣先生,在排练场上回想此事时竟会澘然泪下,此等苦苦追索艺术的艰辛历程,实不是我们这些“看客”能够体会的。

而在剧场内,《曹操与杨修》的演出更是达到了炉火纯青的境界,舞台上演员表演的火爆、观众的痴迷追捧,雷鸣般的掌声,都证明了这部戏艺术魅力依旧。而看两位主角的表演,则更是一种崇高的艺术享受,尚长荣不仅在准确塑造人物上无懈可击,而且在每一个动作、每一句台词上都做到了精雕细刻,无不具有含义,无不具有“根据”,可以说没有一点“闲笔”;更令人欣喜的是,时隔22年,他的每一段唱都依然洪亮、能一气呵成,高音、中音、低音咬得很准,音节转换自然、流畅;他的念白,更是抑扬顿挫,充满激情,富有一种凌厉的气势,让人震撼。另一主演言兴朋,尽管长期脱离内地舞台,但他的嗓音“言派味”一点没变,在高音区唱得轻松自如,在长腔转换过程中变化多而不乱,为观众所称道。可以说,这一版原汁原味的''曹杨'',表演之精细,已经是曹雪芹《红楼梦》中描写的品级,许多观众看完后称“这是顶尖级别的艺术家创造的当今顶尖艺术”,这是非常贴切的。

过去,凡是戏曲舞台上的艺术珍品,都会摄制成电影让更多的观众、尤其是农村观众欣赏,经典戏曲片《梁山伯与祝英台》、《红楼梦》、《追鱼》、《祥林嫂》《天仙配》、《女驸马》、《杨门女将》、《野猪林》、《白蛇传》、《火焰山》、《花木兰》、《朝阳沟》、《罗汉钱》等,都是烩炙人口、又有高票房价值的戏曲电影。戏曲电影是中华民族艺术与现代新技术结合的产物,在中国广大城乡一直有很宽广的市场潜力,还要指出的是,中国诞生的第一部电影《定军山》和迄今为止拥有观众数量最多的电影《红楼梦》都是戏曲艺术片,这一现象值得人们深思。

《曹操与杨修》作为已爆了22年的艺术精品,就其文化价值和观众欢迎度而言,它完全值得拍一部精美的戏曲艺术片。但长期以来,这一件工作却未能做成,这实在是上海文化建设工程的一项巨大损失。我们看到,在改革开放中,上海屹立起了大剧院、博物馆、东方明珠、现代化的报业电视大厦等代表新上海面貌的建筑,这令人自豪;但是,我们也希看到改革开放中创造的精品舞台艺术以影视方式永久地传播、保留下来,这种“艺术大厦”与文化建筑物是同等重要的。由此,我希望能尽快将京剧《曹操与杨修》拍成电影,以便让它的艺术有一个更广泛的传播,更有力度的保护和保留。

上世纪90年代时,《曹操与杨修》曾拍成电视艺术片,但是,因为过分注重了舞台的原汁原味,因此从荧屏视觉角度效果而言,不是最理想的选择。而若按电影艺术规律改编为电影片,则就既可以再现舞台效果,又能符合银幕荧屏前观众的欣赏口味,更易为不常看京剧的观众所接受。所以,将二三个小时的舞台剧改拍成戏曲电影片,是传播京剧的最佳途径。由尚长荣、关栋天主演的《廉吏于成龙》拍成京剧电影后,其传播效果就极佳。

还要指出:将经受住了时间考验的《曹操与杨修》拍成电影,这件事已不能再拖了。一是尚长荣已年届七十,虽然目前状态极佳,但从自然规律而言,他也已“拖不起”;二是对上海文化建没而言,这样的艺术精品不拍成电影进行传播、保存,实在是一个巨大的损失。三是这也是对艺术上改革、开放成果的一次检阅、展示和总结。同时我还要建议,不仅《曹操与杨修》应拍成电影,对另一部舞台艺术精品《贞观盛事》也应该拍成电影,使尚长荣京剧艺术“三部曲”成为上海文化界的骄傲。

当然,未来的《曹操与杨修》戏曲电影片,主演首选我觉得“尚言版”最理想,若无条件,拍“尚关版”或“尚何版”也很好。同时,在拍电影时,还可以对目前演出的文学剧本中疏漏之处进行修改、丰富和提高,相信通过再创造,一定可以拍成戏曲艺术片的精品。

图片 2 加微信号:xijucn-com 为好友,好礼送不停!免费送戏票,纪念品,戏曲MP3播放器,戏曲动漫卡通玩偶,戏曲T恤,戏曲鼠标垫,手机壳等!准时为您推荐戏剧热点信息。

本文由澳门皇冠金沙官网娱乐发布于艺术展览,转载请注明出处:曹操与杨修

您可能还会对下面的文章感兴趣: